EXKLUZÍVNY ROZHOVOR S DULCE PRE OCIO LATINO /FEBRUÁR 2011 (SK PREKLAD) 
Nájdeš ho TU .

CHCELI BY STE, ABY SOM PREKLADALA ČASTI VERANO DE AMOR?

RBD- ALL CONCERTS LIVE

POSLEDNÉ PREKLADY


anahi preklad No te quiero olvidar- Nechcem na teba zabudnúť

19. december 2010 at 4:41 | anahi-dulce |  anahi preklady
Tvoje teplo na vankúši,
sa rozptýlilo,a dnes mi chýba. 
Spomienky, ktoré ma nechajú vidieť,
že nič sa nevráti také,
ako včera, ako včera.

Bolesť ma odzbrojuje,
a plakať ma už neupokojuje.
Kúsok po kúsku začínam blázniť,
a neviem čo môže prísť,
neskôr, neskôr.


Môže ma oslepovať viera,
ale zas budem veriť, veriť,
že toto sa nekončí.

Snívam, že ťa skúsim pobozkať,
a zas sa popálim.
život mi uniká, aj keď každý bozk je viac,
nechcem na teba zabudnúť.

Dnes keď nie, nezostáva nič
z lásky, ktorá uhasína.
Kúsok po kúsku začínam chápať,
že mi nezostáva veľa,
čo stratiť, čo stratiť.

Môže ma oslepovať viera,
ale zas budem veriť, veriť,
že toto sa nekončí.

Snívam, že ťa skúsim pobozkať,
a zas sa popálim.
Život mi uniká, aj keď každý bozk je viac,
nechcem na teba zabudnúť.

Sledujem hodinky, začínam akceptovať,
že čas ma lapí.

A v jednej sekunde predstieram,
že chcem utiecť,
ale sa vrátim po viac,
a na konci už nie je už nič viac.

Môže ma oslepovať viera,
ale zas budem veriť, veriť,
že toto sa nekončí.

Snívam, že ťa skúsim pobozkať,
a zas sa popálim.
Život mi uniká,
aj keď každý bozk je viac
v mojej duši ,
aj keď každý bozk je viac,
nechcem na teba zabudnúť.

Nechcem na teba zabudnúť.

KOPÍROVAŤ IBA SO ZDROJOM!!! SAMA SOM TO PREKLADALA.
 

Be the first one to judge this article.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement